最烦的就是“马后炮”了
事前诸葛亮，事后猪一样
那么，“马后炮”英文怎么说？
“马后炮”英文怎么说
最形象可以说
Monday morning quarterback
quarterback 四分卫
四分卫是给橄榄球队制定策略的人
但是橄榄球比赛一般在周日下午
所以周一早上再来说
就是“马后炮”了~
例子
You should say that earlier,
don't be a Monday morning quarterback.
你应该早点说，别总是马后炮！
最简单可以说
↓
second guess
字面意思是：猜两次
实际是说：事后再猜
（事情都发生了还要猜啥啊！）
例句
It doesn't help to second guess their decision.
对他们的决定放马后炮没有用。
【版权声明】大城生活网提醒您：请在浏览本文信息时,请您务必阅读并理解本声明。本站部分内容以及图片来源于商家投稿和网络转载，如网站发布的有关的信息侵犯到您的权益，请及时与我们取得联系，邮箱：20451 17252#qq。com，我们会尊重您的决定并当天作出删除处理。