应该怎么练习日语听力

外语的学习具体来说包含听、说、读、写等几个方面。其中,听力是很多同学的难关。日语能力考试中,很多同学就败在19分的听力上。就日常的对话来说,听不懂,就无法进行顺畅的交

日语听力学习方法推荐

外语的学习具体来说包含听、说、读、写等几个方面。其中,听力是很多同学的难关。日语能力考试中,很多同学就败在19分的听力上。就日常的对话来说,听不懂,就无法进行顺畅的交流。特别是翻译工作,如果无法精准地听懂对方想表达的意思,工作就无法顺利展开。既然听力这么重要,我们如何提高日语听力水平呢?

  日语听力学习方法一、真题练习

  需要选择与自己水平相当的等级考试的听力真题练习。真题的好处在于发音清晰,而且音频都是地道的日本人录的音。真题可以进行精听练习,步骤可以这样展开:

  1、整体听。不看听力内容的文字,先把整道题的内容听一遍,然后逐字逐句地听,然后把每个音都听写下来。

  2、重听。看一遍自己写下来的语句意思是否通顺,如果觉得语法或者意思讲不通,需要重听,直到整道题目完全听写下来,且意思讲得通。

  3、反复听。当遇到一个不懂的词一闪而过,有时很难听清时,可能需要反复听一个句子听几十遍,但都不一定能听出这个单词。

  精听练习,1道题可能需要花1个小时以上。但是如果坚持一个月,就可以做到10分钟内听写完一道听力题的所有对话内容,甚至没有错误。两个月之后,就可以1遍听懂所有对话内容了。

  等到最高级别的听力真题都觉得没有难度了,就可以尝试日剧和新闻的音频材料了。

  小编为大家整理了历年的日语真题详单:http://jlpt.bailitop.com/n1-n2/20171201/98628.html

  日语听力学习方法二、日剧台词练习。

  日剧是最接近日常生活的,词汇、语气都最自然。不过也分很多种题材,大家需要根据自己的听力水平以及爱好来选择适合自己的作品,过于专业的作品当然就不推荐了。选择好作品后尽量去下载有中日双语字幕的版本。

  首先、遮字幕。听日剧的时候将屏幕下方的字遮住。第一遍看剧情放松听,凭自己的听力水平和理解力去感受作品。看5分钟左右可以停下来看第二遍,在听第二遍的时候写下自己不熟悉的句子。

  然后、对字幕。第三遍揭开字幕,看看自己听到的内容与字幕间的差距。第四遍看的时候尽量复述剧本的台词,语音语调都尽量模仿日剧原文。目的是训练短时间内的记忆力并培养地道的日语腔调。

  日语听力学习方法三、新闻材料练习

  新闻的语速相对真题和对话来说会更正式。语速可以自行选择,比如NHK新闻一般会有快速、正常、慢速三种。最开始选择正常语速可能由于不习惯会跟不上。可以从慢速、正常、快速的步骤循序渐进。

  1、重理解。听新闻材料时建议重点放在意思的理解上,当你听完一段后可以用日语总结下这段新闻大致的意思,当然遇到不懂的单词和重点语法时也可以动笔记下来,但在这个阶段不必逐字逐句去写下每一句话每一个发音。

  2、影子跟读。当你基本上能听懂新闻的内容时可以采取影子跟读的形式,训练我们的大脑,锻炼短时间内的记忆力。进一步提高听力水平。

  最后,给大家推荐几个新闻网站:

  NHK: http://www.nhk.or.jp/

  TBS: http://news.tbs.co.jp/

  ANN:http://news.tv-asahi.co.jp/

  NNN:http://www.news24.jp/nnn/

  以上就是日语听力学习方法推荐的全部介绍,听力水平要想提高一定要持之以恒地练习哦!

转自百利日语

【版权声明】大城生活网提醒您:请在浏览本文信息时,请您务必阅读并理解本声明。本站部分内容以及图片来源于商家投稿和网络转载,如网站发布的有关的信息侵犯到您的权益,请及时与我们取得联系,邮箱:20451 17252#qq。com,我们会尊重您的决定并当天作出删除处理。

(0)

相关推荐

分享本页
返回顶部